Association de Sauvegarde du

CHATEAU DE GAVRAY

Der KIT-M Rundgang

Crédits

In diesem Frühjahr wurden Eichenpfosten errichtet, die für das Smartphone bestimmt sind.

Man findet darauf die mittlerweile allseits bekannten QR-Codes, jene kleinen mehr oder weniger bizarren Vierecke mit ihren verschlüsselten Informationen, welche zumeist direkt mit einer Internet-Adresse verbinden. Mit der Anwendung KIT-M kann man diese Codes direkt aufladen, aber es gibt natürlich auch andere Anwendungen, mit denen man solche inzwischen überall verbreiteten Codes nutzen kann.

Man findet gelegentlich auch NFC Chips, mit denen man bei einigen dafür eingerichteten Smartphones die gleichen Informationen wie beim QR-Code erhält, indem man das Gerät einfach über den Chip hält. Dieses System macht es auch möglich, ohne Nutzung einer Credit Card zu zahlen, indem man sein Smartphone einfach über den Kassenterminal hält.

Die Anlage von Gavray hat jetzt 14 Anlaufpunkte, an denen man sich informieren kann über die Spuren unterschiedlichster Bau-Konstruktionen ebenso wie über die verschiedenen Perioden der Funktionen der Burg.

Entdecken Sie dies auf der Anlage, nicht aber ohne vorher die App KIT-M ebenso runtergeladen zu haben wie den dort angelegten Rundgang über die Burganlage von Gavray. Ein solches vorheriges Runterladen kann erfolgen :

zu Hause, was Wartezeit auf der Anlage vermeidet ebenso wie die Belastung Ihres Internet-Volumens;

bei Coutances Tourisme Portes du Cotentin, Place Georges Leclerc 50200 COUTANCES (Tel. +33 (0)2 33 19 08 10;

im Bureau d’information touristique de Gavray, Place de la Bascule, Tel. +33 (0)2 33 50 10 10

Wenn Sie die App KIT-M nicht runterladen wollen oder können, ist es auch möglich, die QR-Codes, welche an den verschiedenen Punkten des Rundgangs zu finden sind, hochzuladen. Sie finden so die gleichen Informationen mit einer App zum flashen der QR-Codes bei vorhandenem Internet-Zugang.

- ERÖFFNUNG DES RUNDGANGS-

Am 2. Juli 2015 wurde auf Einladung von:

-Yves LAMY, Président de la communauté de communes du Bocage Coutançais (CBC) et Maire de Coutances,

-Guy NICOLLE, Vice-président de la CBC et Maire de Gavray,

-Patrick PERRICHET, Président de l’Association de sauvegarde du château de Gavray,

En présence, notamment, de Madame et Messieurs :

-Stéphane TRAVERT, Député et Conseiller régional de Basse Normandie,

-Serge DESLANDES, Conseiller départemental et Président de Manche Numérique,

-Jacky BIDOT, Vice-président de la CBC, Président du Pays de Coutances et Maire de Mesnil Amand,

-Sylvie PASERO, Vice-présidente de la CBC et Présidente de Coutances Tourisme Portes du Cotentin,

-Noël AUGRANDJEAN, Président du Pays d’Art et d’histoire

der vierte kommentierte KIT-M Rundgang eröffnet.

Nach den Ansprachen von Yves LAMY, Guy NICOLLE und Serge DESLANDES erinnerte Patrick PERRICHET zunächst an die wichtigsten historischen Ereignisse, welche die Geschichte der Anlage geprägt haben, bedankte sich bei seinen Vorgängern und den über zwanzig Helfern bei der Realisierung dieses Projekt, und hielt fest:
Sie haben unter Ihren Füßen ein Jahrtausend an Geschichte, welche die historischen Belastungsproben ebenso wie die Torheiten der Menschen uns hinterlassen haben. Diese Überreste, eine Ansammlung von Steinen (wie manche sagen) sind ein Zeugnis dieser Vergangenheit, was wir nicht vergessen sollten. Sagt man nicht auch, dass es keine Zukunft gibt ohne die Kenntnis des Vergangenen?
Er beendete seine Ansprache mit einem Augenzwinkern gegenüber den Gleichgültigen und Skeptikern auf allen Seiten, indem er sich bei ihnen dafür bedankte, dass sie dazu beigetragen haben, unsere Überzeugung und unseren Willen, diese Anlage zu retten und aufzuwerten in der Hoffnung, dass wir einige überzeugen können, sich uns anzuschließen für die schönste Burganlage der Normandie im XIV. Jahrhundert (so Jean FROISSART, einer der wichtigsten Chronisten des Mittelalters). Möge sich das geflügelte Wort bewahrheiten: Wenn die Sache gut und gerecht ist … dann wird sie am Ende immer siegen.
Mögen die Spuren und Überreste der herzoglichen Burganlage in Gavray erhalten bleiben und unseren Nachfahren ein Zeugnis dieser reichen Vergangenheit übermitteln.
Anschließend erinnerte Martial DEFOY an die Anfänge des Vereins zur Erhaltung der Burganlage und an die Entwicklung des Projekts.
Stéphane Travert beschloss diese Eröffnung, und die Gemeindeverwaltung lud anschließend zu einem „verre d’amitié“, einem kleinen Empfang, ein.

Einen Plan des Rundgangs und zusätzliche Informationen erhalten Sie, indem Sie HIER anklicken.

Wir wünschen einen schönen Rundgang. Wenn Sie unsere Aktivitäten schätzen, können Sie unsere Association de sauvegarde du château de Gavray gerne unterstützen:

- indem Sie dem Verein beitreten (Jahresbeitrag 15 €), dann klicken Sie HIER,

- indem Sie eine Spende (ganz gleich in welcher Höhe) leisten: mit einem französischen Scheck an die  :

Association de sauvegarde du château de Gavray – Mairie de Gavray – 50450 GAVRAY

Überweisung auf das Konto der Association de Sauvegarde du Château:

IBAN: FR 76 1548 9047 1900 0951 1424 017.

Précédent